Author Archives: anne

Hongshan Temple is located in the middle section of Siming South Road, Siming District, Xiamen City. It is located at Hongshan Park Square, which is called Hongshan Temple. The temple was built during the Wanli Period of the Ming Dynasty and has a long history.

When I visited this temple, I found a monk reading the book and enjoy the wonderful sunshine.

The building is very magnificent.It’s worthy to visit.

Dongshan Island is a beautiful coastal city. The sea is very clean and very blue. The tourists here are less than other tourist attractions.

东山岛是一个漂亮的沿海城市，这里的海很干净也非常蓝，来这里旅游的人相对其他旅游景点会少些！

A few years ago, I traveled here for several times.and I visited here with my friend on a self-driving travel now,the shops on the island have not increased,it is more authentic, and the people living on the island are local residents.

几年前来这里旅游几次.现在跟朋友自驾游再来这里，岛上的店铺也没有增加，这里比较原汁原味，岛上住的都是当地的居民。

There is a very famous stone on the island. It is a big stone. When the wind comes or touches it with your hands, the stone shakes, but it never falls down, so it is famous Many tourists have come to see it. Many years ago, visitors were able to touch stones and experience the shaking of it. In order to protect it now, it’s fenced.

岛上有个非常著名的风动石，就是一块很大的石头，大风吹来时或者用手碰下，石体会左右摇动，摇摇欲坠的样子，但是从来不会倒下来，以此而闻名。很多游客慕名而来，多年前还可以让游客触碰下石头，体验下风动石摇动的样子，现在为了保护风动石，都围起来了。

There is a temple on the island. When we arrived, it was the day when the local people worshipped. Many people used to worship with fruits, biscuits, sweets and other tributes.

岛上有个庙，我们到的时侯，正值当地人拜拜的日子，很多人拿着水果，饼干，糖果等贡品过去拜拜，非常热闹。

Because on the coast,the island is mostly stone houses, to prevent the weathering of house.

因为在沿海，所以岛上都是以石头房子居多，防止房子风化。

Dongshan Island’s seafood is very cheap, the seaside also stay some fishing boats.Fishermen have become rich, houses are built as luxurious as villas.

东山岛海鲜非常便宜，海边也停留着一些捕捞的渔船，跟以往的变化最多的应该是这里的房子，渔民等都发家致富了，房子也都建得跟别墅一样豪华。

On the island,we can see the ancient tall banyan trees, tree roots embedded in stone walls, as well as the floor to grow into towering trees, they are very spectacular.

岛上可以看到古老高大的榕树，树根嵌入石墙，以及地板生长，长成了参天大树，非常壮观。

Dongshan Island, it’s not bigger, walk on Boardwalk along the seaside, have a look at seagulls flying, enjoy the sea breeze.

东山岛，其实也不大，沿着海边的木栈道走走，抬头看看海鸥在海上飞翔，享受下海风.

When you arrive at Dongshan Island,you can eat the seafood,it’s fresh and cheap.

到了东山岛，可以吃下海鲜，新鲜又便宜。

Thanks for reading and voting!

感谢您的阅读和投票！
Anne ^_^